hands of prayer

Будни русских эмигрантов в Америке

Cреди русских эмигрантов в Америке ходит немало курьезных историй, которые можно отнести к рубрике "анекдот я расскажу из жизни". Вот одна такая (подслушанная мной) история.

Один русский эмигрант забыл водительское удостоверение дома. Его останавливает американский ГАИшник (highway patrol):
- Ваши права (Your license, please).
Лицо толстого бородатого мужчины расплывается в добродушной, от уха до уха, улыбке:
- Мои права?
- Да, где ваши права?
- В штанах! (То бишь "In my pants!" Это из серии «Усы, лапы и хвост – вот мои документы!)
Полицейский, недоумеваючи, но все же сохраняя вежливый тон:
- А где штаны?
- Дома!
- (терпеливо) А где дом?
- В России!

:-)))

Comments have been disabled for this post.