shpil

Искаженные слова Иисуса: Кто, когда и зачем правил Библию

Дмитрий Шпилько для alex-pro-1

Люблю читать обзоры книг, написанные людьми, которым ты доверяешь. Сегодня прочитал обзор книги Барта Эрмана "Искаженные слова Иисуса: Кто, когда и зачем правил Библию", написанный моим другом Александром Гуртаевым. Понятно, что тема книги затрагивает вопросы текстологии, которые не каждому рядовому верующему интересны, но все же этот обзор я советую вам прочитать. Очень необычное начало, не так ли ;)

"В принципе, существует довольно большой список вариантов, как можно было бы начать статью о Барте Эрмане. Например, можно привлечь внимание читателей эмоциональным восклицанием «Ох, Барт!» и провести некоторые параллели с известным своими проделками Бартом Симпсоном. Можно также порассуждать о сходстве фамилии Эрман (Ehrman) с названием популярного производителя йогуртов Ehrmann, обратив при этом внимание на возможную случайную ошибку или даже намеренное искажение славной фамилии переписчиками. Наконец, можно перечислить все ошибки и опечатки, найденные в недавнем бестселлере Эрмана, и иронично переделать название книги – например, «Искаженные слова Барта». Но все это звучит как-то недостойно, ведь речь идет об одном из ведущих специалистов по текстологии Нового Завета, уважаемом в академических кругах профессоре Университета Северной Каролины, ученике и преемнике Брюса Мецгера, авторе более двадцати книг, редакторе нескольких научных изданий и просто известном на Западе человеке."

Полную статью можно прочитать ЗДЕСЬ

Comments have been disabled for this post.