Lo' 'Ehsar

Данное печатное издание задумано как «Библия для изучения». Читатель сразу заметит большой межстрочный интервал и широкие поля. Это сделано для того, чтобы...

http://ap.hristiane.ru/r/article/1435164

Заметная особенность нашего перевода, отличающая его от всех известных нам русскоязычных изданий, заключается в том, что... (полностью читать ЗДЕСЬ)

Шпилько Дмитрий для alex-pro-1

Готовясь к проповеди по посланию Иакова на текст «вера без дел мертва», нашел интересный исторический факт про Лютера и его борения с этим посланием.

Мы знаем, что у Мартина Лютера были непростые отношения с некоторыми книгами Нового Завета, а именно с посланием ап. Иакова. В своем предисловии к первому изданию перевода Нового Завета он называет его «соломенным посланием» на фоне книг других авторов. И причина этого во многом заключается в том, что он не мог ясно объяснить кажущееся противоречие между словами Иакова «оправдался делами, а не верую только» и словами Павла «делами закона не оправдывается никакая плоть».

Один из лучших исследователей жизни Лютера Роланд Бейнтон делает такое замечание:

Однажды Лютер заметил, что отдал бы свой докторский берет тому человеку, который сумеет примирить Иакова с Павлом. Но при этом он не пытался изъять Послание Иакова из канона Писания. В конце концов он сам заслужил собственный берет, найдя решение этой проблемы. "Вера, - писал он, - дело живое и беспокойное. Она не может быть застывшей. Не делами мы спасаемся; однако же, если дел нет, значит, что-то неладно с верою"

После этого во всех последующих изданиях своего перевода Нового Завета он убрал комментарий о «соломенном послании».

Хотелось бы взглянуть на этот берет, но это не так важно, как видеть в своей жизни дела вера, потому что, если их нет, то, говоря словами Лютера, что-то неладно с верой.

igor-gerdov для alex-pro-1

В конце апреля Господь дал возможность посетить Ирпенскую библейскую семинарию, где я имел привилегию преподавать курс по Христологии, Пневматологии и ангелологии. Не знаю как  для братьев, но для меня было большим благословением вместе рассуждать о богословии с этой группой братьев.

Помимо этого, всегда радостно провести время в общении с друзьями-преподавателями, особенно когда один из них еще и со-блогер :)

После недели в ИБС, у меня была возможность посетить церковь "Преображение" г. Хмельницкий, где несет служение мой дорогой друг Мирон. Несколько лет назад Мирон и два брата из его церкви приезжали к нам на программу "В помощь проповеднику" в Самару. Поэтому было особенно приятно провести время в их церкви и увидеть их служение "вживую".

В субботу в ц. Преображение прошла небольшая конференция об апологетике и благовестии, а в воскресенье у меня была возможность проповедовать, посетить концерт в честь 500-летия Реформации в местной филармонии, а затем провести вечер в прекрасном общении с друзьями.

Слава Богу за эту поездку!

(Отрывок из книги "Вестники Царства")

Когда ноги Мессии коснутся горы Елеонской, произойдет сильное землетрясение, упоминающееся в Захарии 14:5 и Откровении 16:18–19. Книга Откровение уточняет: «Такое землетрясение! Так великое!» (ст. 18). Любопытно заметить, что по территории Израиля вдоль русла Иордана проходит так называемая долина Разлома – самая длинная, глубокая и широкая геологическая расселина на поверхности земли. Эта область весьма нестабильна в сейсмическом отношении. Даже в настоящее время приборы каждый день регистрируют в этой зоне 200–300 треморов (мини-землетрясений). Иерусалим располагается достаточно близко к этой зоне, чтобы в нем тоже могло произойти землетрясение. Более того, землетрясения в нем уже происходили в прошлом, например, в дни иудейского царя Озии (Зах. 14:5). Когда Христос спустится на гору Елеонскую, в окрестностях Иерусалима произойдет сильнейшее движение тектонических плит, которое повлечет за собой множество важных геологических и географических последствий.



Во-первых, гора Елеонская будет прорезана большой долиной ( Collapse )

_________________
Приобрести книгу:
1) В России через сайт "Время благодати"
2) В Украине можно оставить заказ через почту bumblbook@gmail.com (цена в Украине со скидкой 120 грн.)
3) В Самаре в церкви "Преображение"
4) В Москве в церкви РБЦ

В конце прошлой недели прошла конференция в церкви "Слово благодати" (пастор Алексей Коломийцев). Конференция была посвящена важной и интересной теме - значению Реформации для сегодняшней Церкви. Мне удалось выкроить несколько фотографий:

1. Пастор Виталий Рожко:



2. Поймал момент во время перерыва: преподаватель Ирпенской семинарии Руслан мирно и кротко беседует с братом Юрием из Португалии. Этот случайно выхваченный момент выглядит особенно весело, если знать, что брата Юрия Господь спас из мира криминалитета. На самом деле фотография, разумеется, не отражает тональности беседы, хотя и выглядит как разборка на улице :-)



( Collapse )

На днях мне в руки попало сумасшедшее сокровище, при виде которого я запищал от восторга аки свинтус недорезанный. Я держал в руках (и да, фотографировал – грешен!) некоторые из личных документов одного из лидеров русского евангельского движения начала XX века и основателя Союза евангельских христиан Ивана Степановича Проханова. Архив этот меня заворожил тем, что там были не только официальные документы, касающиеся деятельности прохановского союза, но и такие глубоко личные вещи, как, например, призывная книжка (Проханов служил в царской армии в качестве «ратника первого разряда» и потом каждый год отмечался в военкомате!), аттестат зрелости… Но не буду выдавать всех секретов: всему свое время. ;-)

Мое особое внимание привлекло вот это письмо, адресованное его жене. Конечно, назвав это письмо «любовным», я немного погорячился. Однако, раз вы открыли эту страничку и начали читать, значит, заголовок выполнил свою функцию. :-) Мне кажется, что из таких документов, которые не предназначались для официальных мероприятий или широкой публики, лучше всего видна душа человека. И, как вы увидите ниже, его душа была живая и чувствительная.

Письмо было выслано из Чикаго, куда Проханова отправили в командировку от электрической компании Вестингауза, в которой он, живя в Санкт-Петербурге, работал инженером. Написано оно на фирменном бланке фешенебельной гостиницы Auditorium Hotel, которая в те времена выглядела весьма представительно:


(источник фотографии)

На письме стоит дата и даже время – 11 октября 1902 г., суббота, 7 часов вечера. Ивану Проханову на тот момент было 33 года, он женился примерно годом раньше. А меньше чем за три месяца до командировки у них родился первый сын Ярослав, которого Иван нежно называет в этом письме Росиком. Росик-Ярослав в будущем станет доктором биологических наук и, кстати сказать, пять лет проведет в Самаре (Куйбышеве), где будет работать в нашем Ботаническом саду.

Жену Проханова звали Анной, в письме он ее нежно называет Нюрой. В своей автобиографии («В котле России») он сообщает, что «она могла говорить по-английски, по-французски и по-немецки. И ко всему этому была очень талантливой музыкантшей».

Подозреваю, что многим было бы сложно читать рукописный текст более чем столетней давности. Поэтому для начала я приведу печатный вариант текста (хоть и с небольшой лакуной). А ниже вы сможете взглянуть на фотографии, сделанные с оригинала. Я сохранил пунктуацию и некоторые особенности орфографии подлинника. Итак: ( Collapse )

Этот год выдался богатым на поездки. Некоторые из них приводили меня в очень красивые места. Хочу поделиться с вами несколькими фотографиями, с которыми связаны приятные воспоминания.

1. Зимняя Волга в районе Самарской Луки. Несмотря на снег, на улице тепло от весеннего солнышка:



2. Гостиничные дома на побережье Малибу создают сказочный вид:



3. Стоянка для яхт в Санта-Барбаре выглядит нереально, как рисованная картинка: ( Collapse )

Егоров Евгений для alex-pro-1: Сегодня я хотел закончить мой фотоотчет о поездке в Грецию. Надеюсь вам было интересно увидеть основные места, которые посетил Апостол Павел во время второго миссионерского путешествия. Павел завершил свое путешествие посетив Коринф.




Самое большое впечатление в Коринфе произвел акрополь - древний город, расположенный на скале. Здесь находился храм Афродиты, в котором, согласно преданию, находилось множество блудниц. В библейских комментариях любят писать, что эти блудницы якобы каждую ночь спускались в город, чтобы искушать жителей города. Однако, когда мы поднялись на самую верхнюю точку скалы, мы серьезно усомнились, действительно ли блудницы постоянно спускались в город. Ведь подъем и спуск были очень тяжелым делом. Но, в любом случае, само место оказалось впечатляющим.



Вот и наш подъем...





Это самая верхняя точка Акрокоринфа. Также можно увидеть соединение Ионического и Эгейского моря. Знаменитый "истмус" - перешеек по которому в древности перетягивали корабли.



В конце 19 века в Коринфе был построен канал, соединяющий полуостров Пелопоннес с центральной частью Греции. Сейчас экстрималы занимаются здесь банджи-джампингом.



Также рядом с Коринфом находится Истмия - место, где раньше проходили знаменитые истмийские игры. Братья пытались почувствовать сейчас в качестве спортсменов.



Путешествие Павла закончилось в Кенхреях. Отсюда он вернуся в Ефес. Скорее всего, здесь образовалась церковь. Ведь Павел в послании к Римлянам упоминает это место: "Представляю вам Фиву, сестру нашу, диакониссу церкви Кенхрейской" Рим. 16:1.



Конец истории :)